Norrec arriva au village vers le couché du soleil. Il prit une petite bière dans un bar. De gros messieurs se tournèrent et le regardèrent. Norrec enleva son casque se rappelant qu'il était recherché dans toute la région. Soudain un homme fort et très musclé, se leva. Norrec le regarda. Mais ses cheveux trempés de sueur et ses yeux rouge sang trompaient son identité. L'homme arriva près de Norrec et s'assit sur un banc de bois à sa droite. L'homme lui chuchota:
- Tu ne devrais pas rester ici.
Il lui montra un petit bout de papier. Un peintre l'avait dessiné à la plume. Dans le haut, il était marqué recherché. L'homme rangea son papier dans sa poche et lui dit:
- Viens!
Norrec le suivit. Il ne savait pas où il l'emmenait, mais son instinct lui recommandait de le suivre. Ils arrivèrent dans un enclos. Trois chevaux y étaient. L'homme siffla et un des trois vint jusqu'à lui. L'homme le contempla et dit à Norrec:
- Il appartenait à ton père, nous l'avons retrouvé dans les plaines tout seul. J'ai voulu te le donner, mais tout le monde disait que tu étais partit, donc je m'en suis occupé moi-même. Son nom est Hartis et il t'attendait. Maintenant part!
Norrec grimpa sur le gros cheval noir. Il se tourna face à l'homme musclé et le remercia. Il sauta par dessus l'enclos et disparut dans les montagnes.
(suite aux plaines)